Inglise keelest tõlkinud Malle Talvet, saatesõna kirjutanud Eret Talviste.
Essee „Oma tuba“ sündis kahest Virginia Woolfi (1882–1941) ettekandest teemal „Naised ja ilukirjandus“, mille ta pidas aastal 1928, kuid mis mõjuvad värskelt ja aktuaalselt ka täna. Ehkki tegemist ei ole ilukirjandusliku tekstiga, illustreerib see 20. sajandi üheks tähtsamaks modernistlikuks kirjanikuks tituleeritud autori oskust käsitleda oma kaasaja põletavamaid maha vaikitud probleeme elegantse vaimukusega, millest peegeldub Woolfi soov vabaneda mistahes jäigastunud mõõdupuudest, ilma et seejuures takerdutaks kammitsevasse ängistusse.
Loe katkendit.
E-raamatuna saadaval siin.
Esitrükk:
Virginia Woolf. „Oma tuba“, tlk Malle Talvet, LR 1994 nr 44/45
Tagasi eelmisele lehele
