Hollandi keelest tõlkinud ja saatesõna kirjutanud Kerti Tergem.
Hollandi XX sajandi kirjanduse mitmes mõttes suur üksiklane Willem Frederik Hermans (1921–1995) on oma kirjanikuolemust ühe lühijutu lõpus iseloomustanud nii: „Loov nihilism, agressiivne haletsus, täielik misantroopia.“ Teise maailmasõja lõpupäevadest jutustav „Hoitud maja“ on selle hoiaku ilmekas väljendus: lõikavalt täpne lugu sõja toodud kaosest ja kannatustest, inimloomuse uskumatust, aga autori meisterlikkuse tõttu ometi usutavast hävitusvõimest.
Tõlkija Kerti Tergem tutvustab autori elu ja loomingut põhjalikus järelsõnas lähemalt.
Raamatu ilmumist on toetanud Nederlands Letterenfonds.
48 lk
Hind 3.50
Loe katkendit raamatust.
E-raamatuna saadaval siin.
Loomingu Raamatukogu saab ette tellida siit.
